본문 바로가기
끄적끄적

오늘의 일본어 : 인터넷 익스플로러 종료, 카모가시라 요시히토 강의

by 뇸뇸 nyomnyom 2022. 6. 16.

https://m.youtube.com/watch?v=8swZJpDxhBA&feature=youtu.be

サポート27年の歴史に幕

웹사이트 27년역사의 마지막
* 幕(まく)
: 1. 막. 2. 가리거나 칸막이로 쓰는 넓은 천. (=とばり)

インターネット閲覧の"象徴”

인터넷 열람의 상징
*閲覧(えつらん): 열람.
*象徴(しょうちょう): 상징, 표상(表象). (=シンボル) 핵심 내용:
이제부터 인터넷 익스플로어의 서비스사 종료되면서
바이러스에 감염 될 위험 즉, 안정성의 리스크가 있다.
사용을 최대한 자제하고, 새로운 소프트웨어로 하루빨리 바꿔라.

https://youtu.be/aL2KGPuDLQ4

課題解決

과제해결

ガンジーだけは「おかしい、インドに生まれたからって人間なんだ」

간디만은 “이상해, 인도에서 태어났어도 인간이야!”
라는 풀어야 할 과제를 느끼게 됩니다.
그리고 행동하기 시작합니다.
그렇게 인도 사람들도 그래 우리도 인간이라고
움직이기 시작하면서 인도라는 나라가 생겨납니다. 핵심 내용:
각자 하고 싶은 것을 위해서는 과제를 해야 한다.
그 과제를 해결을 하면서 우리는 새로운 체질로 바뀐다.
지금부터 하자. 지금 내가 할 수 있는 것부터 하자.

댓글